1
00:00:02,810 --> 00:00:06,440
It itches. It itches so much, sosu.
2
00:00:07,524 --> 00:00:10,194
Sosu. It itches, sosu.
3
00:00:13,948 --> 00:00:15,741
Say, Fapta,
4
00:00:15,824 --> 00:00:19,870
is it really okay
to just leave the wound like that?
5
00:00:20,454 --> 00:00:22,957
Hadi. Don't worry, sosu.
6
00:00:23,415 --> 00:00:26,961
Fapta is immortal, sosu.
That bit isn't a problem, sosu.
7
00:00:27,586 --> 00:00:31,090
I wouldn't necessarily do this
just name a little.
8
00:00:31,382 --> 00:00:34,134
Reg, are you worried?
Worried about me, sosu?
9
00:00:34,218 --> 00:00:35,928
Of course I do it!
10
00:00:36,011 --> 00:00:40,683
Reg, stroke me, sosu!
On my horns, like before, sosu!
11
00:00:45,562 --> 00:00:46,981
Do you think so?
12
00:00:47,564 --> 00:00:49,358
Don't I touch your wound either?
13
00:00:49,441 --> 00:00:52,528
You can still do it
stroke a little harder, sosu.
14
00:00:57,908 --> 00:01:01,495
Fapta, why are you ready
to go so far for me?
15
00:01:01,996 --> 00:01:04,873
Tell me. Hello? Fapta?
16
00:01:09,253 --> 00:01:12,506
-Sha zarahfa bera, zo fu dhibei.
-Rie.
17
00:01:12,798 --> 00:01:13,882
What's going on?
18
00:01:13,966 --> 00:01:17,136
The smell of Fapta's blood
probably attracts beasts, sosu.
19
00:01:19,346 --> 00:01:20,389
Maen.
20
00:01:21,348 --> 00:01:23,684
Gabroun cares. We're going,sosu.
21
00:01:23,767 --> 00:01:24,810
Okay.
22
00:01:25,269 --> 00:01:27,688
I would like to have more
more petting, sosu,
23
00:01:28,230 --> 00:01:30,232
but freshness is important,sosu.
24
00:01:36,655 --> 00:01:37,906
Reg is back!
25
00:01:41,618 --> 00:01:42,786
Reg!
26
00:01:43,287 --> 00:01:45,122
I'm glad you're doing well!
27
00:01:45,622 --> 00:01:47,041
Tell me how it went...
28
00:01:47,791 --> 00:01:49,793
Um, what are you wearing?
29
00:01:50,085 --> 00:01:54,173
I'm happy to explain, but the smell of the
Blood from this will attract beasts.
30
00:01:54,465 --> 00:01:55,758
Let's go in.
31
00:02:06,143 --> 00:02:07,186
Fapta.
32
00:02:09,605 --> 00:02:10,522
Riko?
33
00:02:12,358 --> 00:02:13,359
Come.
34
00:02:13,442 --> 00:02:14,526
Come with me, Meinya.
35
00:02:22,493 --> 00:02:23,827
Beautiful.
36
00:02:24,203 --> 00:02:26,997
You've taken on good form, so su.
37
00:02:40,052 --> 00:02:43,764
MADE IN ABYSS
THE GOLDEN CITY OF THE SCARCING SUN
38
00:03:57,796 --> 00:04:01,717
RETURN
39
00:04:06,597 --> 00:04:08,765
This is something from the princess?
40
00:04:09,183 --> 00:04:11,268
She is said to be immortal,
41
00:04:11,350 --> 00:04:12,852
but it works
42
00:04:13,436 --> 00:04:14,646
are you still okay?
43
00:04:17,816 --> 00:04:20,235
That's the sound of reckoning!
44
00:04:20,319 --> 00:04:24,698
Something like that, but something is wrong.
It is booming throughout Iru buru.
45
00:04:24,781 --> 00:04:26,200
Seeing this for the first time!
46
00:04:26,283 --> 00:04:29,369
Reg! This is certainly because
that part of Fapta is here!
47
00:04:29,786 --> 00:04:33,081
But what should I do with it then?
48
00:04:33,165 --> 00:04:35,250
Should I just take this to Nanachi?
49
00:04:35,751 --> 00:04:36,793
Wait!
50
00:04:36,919 --> 00:04:40,380
You're not allowed to do it like that,
bring it as it is.
51
00:04:40,839 --> 00:04:44,384
The one who bought your friend...
52
00:04:44,718 --> 00:04:46,720
If he sees this, he probably will
53
00:04:47,346 --> 00:04:48,889
break inside.
54
00:04:49,932 --> 00:04:51,475
And then I don't know
55
00:04:51,934 --> 00:04:54,353
what consequences this has for
could have your boyfriend.
56
00:04:54,853 --> 00:04:57,397
But can you tell me how you do it?
57
00:04:57,981 --> 00:04:59,608
did you get there?
58
00:05:01,026 --> 00:05:05,155
She said she was willing to do anything
sacrifice if I kept my promise.
59
00:05:05,906 --> 00:05:08,033
What kind of promise?
60
00:05:11,078 --> 00:05:14,373
I should destroy this village.
61
00:05:15,123 --> 00:05:17,501
Exactly, like that,
but nothing will come of it, sosu.
62
00:05:17,584 --> 00:05:20,462
You are too kind,
that's why you can't do it, so su.
63
00:05:20,546 --> 00:05:21,463
Sosu.
64
00:05:22,005 --> 00:05:25,801
Therefore I want,
that you help Fapta get in.
65
00:05:26,218 --> 00:05:29,596
You have to help me,
to get inside my mother, so su!
66
00:05:31,348 --> 00:05:34,309
You said,
it comes from your hand, sosu.
67
00:05:34,393 --> 00:05:37,271
You can use this to “rewrite” things, that is.
68
00:05:37,563 --> 00:05:41,525
But you couldn't use it,
because you wanted to look for your Haku.
69
00:05:41,817 --> 00:05:44,945
But as soon as we saw each other again,
70
00:05:45,237 --> 00:05:47,573
did you want to bring Fapta in to them!
71
00:05:47,656 --> 00:05:49,992
-Into my mother.
-Hey!
72
00:05:50,409 --> 00:05:53,870
-Take me to them, sosu.
-Hey, why are you biting me?
73
00:05:53,954 --> 00:05:58,792
Reg, you said you could with that
Rewrite doing something against the law,
74
00:05:58,875 --> 00:06:00,752
that Fapta can't get in.
75
00:06:01,169 --> 00:06:02,462
The Cremator!
76
00:06:02,754 --> 00:06:05,674
He knows the laws
the underworld!
77
00:06:05,924 --> 00:06:07,384
That's what Nanachi said!
78
00:06:07,509 --> 00:06:08,719
Cremator?
79
00:06:09,136 --> 00:06:12,097
It comes from Reg's hand!
With this he can wipe out everything!
80
00:06:12,472 --> 00:06:13,807
According to Fapta, mine has
81
00:06:13,890 --> 00:06:17,269
previous self said,
it could open the wall through a hole.
82
00:06:17,352 --> 00:06:19,146
But I'm surprised.
83
00:06:19,646 --> 00:06:22,399
So you're the prince, huh?
84
00:06:22,691 --> 00:06:26,278
The princess is really yours
given a part of her.
85
00:06:26,653 --> 00:06:30,991
The village is apparently confused,
because an unimaginable value is here.
86
00:06:32,284 --> 00:06:34,119
That suits you, Vueko.
87
00:06:34,536 --> 00:06:37,914
But your headgear
is actually underwear.
88
00:06:38,165 --> 00:06:39,958
For villagers with many legs.
89
00:06:42,044 --> 00:06:45,672
And the seller said,
I could use it as a hood.
90
00:06:46,590 --> 00:06:50,260
After all this time, you are
So it came out, I'm happy about that.
91
00:06:50,636 --> 00:06:53,722
Do you have the children here?
already reported about the princess?
92
00:06:54,097 --> 00:06:55,265
I have.
93
00:06:55,390 --> 00:06:57,684
Of course from my perspective.
94
00:06:57,768 --> 00:06:58,852
Understand.
95
00:06:59,436 --> 00:07:02,731
Riko, do you hate me?
after the story now?
96
00:07:04,149 --> 00:07:06,693
I don't know
what I think of you,
97
00:07:06,818 --> 00:07:08,904
but I like this village!
98
00:07:09,738 --> 00:07:12,908
There are a lot of people here,
who are similar to me.
99
00:07:13,241 --> 00:07:15,327
Many more than in Orth.
100
00:07:15,619 --> 00:07:17,913
Ohh? And how are they similar to you?
101
00:07:18,205 --> 00:07:21,375
Um, Mr. Wazukyan,
say,
102
00:07:21,458 --> 00:07:24,795
have you dived down this far?
even though you knew that you
103
00:07:24,878 --> 00:07:26,296
never be able to go back?
104
00:07:26,713 --> 00:07:30,592
That's the way it is. In our journey
a return was never planned.
105
00:07:30,717 --> 00:07:33,804
Oh, now I understand
what do you mean?
106
00:07:34,179 --> 00:07:36,390
The dawn told me.
107
00:07:36,473 --> 00:07:38,433
Do you know him, Mr. Dawn?
108
00:07:38,850 --> 00:07:42,479
Among you cave divers,
who work in this giant cave,
109
00:07:42,562 --> 00:07:46,858
there are only a handful that reach into the
advance layers without return.
110
00:07:47,526 --> 00:07:49,486
And you are one of them.
111
00:07:50,070 --> 00:07:52,197
To those who want to find gold,
112
00:07:52,280 --> 00:07:55,701
but in the darkness
discover something even more valuable.
113
00:07:56,243 --> 00:07:59,204
To those who are theirs
feel drawn to a distant goal
114
00:07:59,496 --> 00:08:01,707
and therefore always only
can move forward.
115
00:08:02,624 --> 00:08:06,962
For those who have lost their purpose,
this is the final refuge.
116
00:08:07,337 --> 00:08:12,217
That's why no one here will
make careless fun of you.
117
00:08:13,301 --> 00:08:14,720
Well...
118
00:08:15,011 --> 00:08:18,223
I also have it as a shadow
discovered many new values.
119
00:08:18,306 --> 00:08:22,227
But to challenge the giant cave,
is now an unfulfillable longing.
120
00:08:22,811 --> 00:08:25,939
Hardly a day goes by
where I don't dream about it.
121
00:08:26,273 --> 00:08:27,315
Hadi.
122
00:08:29,024 --> 00:08:30,235
Is something wrong, Riko?
123
00:08:30,569 --> 00:08:31,945
One thing surprises me.
124
00:08:32,528 --> 00:08:35,282
Um, listen, Mr. Wazukyan.
125
00:08:35,365 --> 00:08:39,119
I said I didn't know
what should I think of you,
126
00:08:39,202 --> 00:08:41,037
but I know one thing now!
127
00:08:41,580 --> 00:08:44,207
They sacrificed everything and everyone,
128
00:08:44,291 --> 00:08:46,626
everything trampled down for your desire.
129
00:08:47,002 --> 00:08:48,754
To create this village here,
130
00:08:48,837 --> 00:08:52,007
a home for those
who have nowhere to go anymore,
131
00:08:52,090 --> 00:08:53,884
but it was certainly not your wish.
132
00:08:55,719 --> 00:08:58,930
If the Golden City
really exists in the Abyss,
133
00:08:59,014 --> 00:09:01,433
is the sixth deep layer
just their entrance.
134
00:09:03,018 --> 00:09:05,771
Your value is
to pursue an insane goal,
135
00:09:05,854 --> 00:09:08,190
so you would
never stop at the entrance!
136
00:09:08,523 --> 00:09:12,402
So why do you pretend
as if you had given up on the adventure?
137
00:09:12,861 --> 00:09:14,696
But now I'm amazed.
138
00:09:14,780 --> 00:09:19,409
In the 150 years since the founding of the
You were the first to notice this in the village!
139
00:09:20,118 --> 00:09:23,580
However, I can too
simply don't leave the village,
140
00:09:24,039 --> 00:09:28,293
can only exist in him,
so I have to take that off.
141
00:09:31,379 --> 00:09:32,923
What are you thinking, Riko?
142
00:09:33,381 --> 00:09:35,884
Fapta. The cradle of desire.
143
00:09:36,343 --> 00:09:40,931
The power of three wishes. And those
Only...
144
00:09:41,389 --> 00:09:43,975
Say, Mr. Wazukyan.
Could it be, for example,
145
00:09:44,309 --> 00:09:47,020
that you give me the strength
the cradle can be used
146
00:09:47,395 --> 00:09:51,817
and with it the villagers another
Wanted to go on an adventure?
147
00:09:55,028 --> 00:09:58,532
How are you to this one?
conclusion reached?
148
00:09:59,074 --> 00:10:01,201
Because something like this has happened before.
149
00:10:01,284 --> 00:10:04,871
And you should be someone
who also does what is necessary.
150
00:10:05,497 --> 00:10:08,458
As expected from you!
Good, I like that!
151
00:10:08,542 --> 00:10:11,586
But boss, don't you want to deny it?
152
00:10:13,296 --> 00:10:18,218
To challenge the Abyss once more,
I have dreamed of this countless times.
153
00:10:18,760 --> 00:10:21,429
But others can do that
Don't just throw it on like that.
154
00:10:21,763 --> 00:10:24,140
You're misunderstanding something,
my dear Moogie.
155
00:10:24,474 --> 00:10:28,311
I don't decide that,
but these children.
156
00:10:28,854 --> 00:10:31,815
Only challengers can vote.
157
00:10:33,984 --> 00:10:35,193
The ground shakes.
158
00:10:35,902 --> 00:10:37,696
What are they talking about?
159
00:10:37,863 --> 00:10:41,491
I don't know. They speak
in the language of newcomers.
160
00:10:42,367 --> 00:10:43,618
What's so loud?
161
00:10:43,994 --> 00:10:48,331
Well then, Riko, Reg.
How will you decide?
162
00:11:07,726 --> 00:11:08,768
Isn't that...
163
00:11:08,852 --> 00:11:11,897
-Juroimo!
-Exactly! Yuroimo!
164
00:11:12,022 --> 00:11:15,650
Holy shit!
Was he just wasting time for him?
165
00:11:15,901 --> 00:11:16,818
Boy.
166
00:11:16,943 --> 00:11:19,905
He has it on the part
apart from the princess.
167
00:11:23,491 --> 00:11:24,993
You're coming with me.
168
00:11:28,204 --> 00:11:30,123
I'll lure him away! Riko!
169
00:11:30,290 --> 00:11:31,791
Be safe!
170
00:11:32,292 --> 00:11:33,376
Reg!
171
00:11:33,752 --> 00:11:35,795
Maa! Take care of Riko!
172
00:11:41,384 --> 00:11:43,386
Good! He turns to me!
173
00:11:50,435 --> 00:11:53,063
He is slow.
I can avoid him well.
174
00:11:53,563 --> 00:11:55,273
But what do I do now?
175
00:11:58,568 --> 00:12:00,278
What's happening there? With this goo?
176
00:12:00,695 --> 00:12:02,697
Look at it, it's starting.
177
00:12:02,948 --> 00:12:05,367
Why are you keeping me here?
178
00:12:05,533 --> 00:12:08,411
Huh? Because you tend to
always immediately despair.
179
00:12:08,536 --> 00:12:10,413
Check it out from here.
180
00:12:11,081 --> 00:12:13,124
I want to ask you something.
181
00:12:13,708 --> 00:12:17,212
Or rather,
I want to make sure.
182
00:12:17,337 --> 00:12:19,631
-What?
-That huge guy there.
183
00:12:20,507 --> 00:12:23,843
Why is he called like the bastard,
who took me in back then?
184
00:12:24,094 --> 00:12:25,136
Yuroimo?
185
00:12:25,679 --> 00:12:30,475
You are special to Irumyui,
so she created him from your signals.
186
00:12:31,559 --> 00:12:33,687
Irumyui was certainly sad,
187
00:12:33,812 --> 00:12:35,981
because you often cause sadness.
188
00:12:37,357 --> 00:12:42,070
He suddenly appeared one day
and said he was one of the Three Wise Men.
189
00:12:43,363 --> 00:12:45,323
This animal can talk?
190
00:12:45,615 --> 00:12:50,829
When the village is in danger, he shows up.
So he is our protector.
191
00:12:51,287 --> 00:12:54,833
Yes, but if he himself
the part of Fapta snaps,
192
00:12:54,916 --> 00:12:57,043
will this scum,
no, I mean...
193
00:12:57,252 --> 00:13:00,505
This giant will be too
penalized in billing.
194
00:13:00,964 --> 00:13:04,467
As I said, you as a special feature
for the village you are its origin.
195
00:13:05,385 --> 00:13:08,596
He is not a shadow,
but rather a part of the village.
196
00:13:08,972 --> 00:13:11,558
He is the will of the village.
197
00:13:12,392 --> 00:13:15,061
What shape does it take?
198
00:13:15,145 --> 00:13:17,731
Is this the reckoning? No, that's...
199
00:13:18,940 --> 00:13:21,526
He is one with this
Gooey stuff!
200
00:13:25,530 --> 00:13:27,115
The entrance to the village!
201
00:13:27,532 --> 00:13:31,119
Not bad! He wants the children
don't let it escape!
202
00:13:42,714 --> 00:13:44,632
Nothing good comes of that.
203
00:14:05,361 --> 00:14:08,531
It covers more and more
from the wall with it.
204
00:14:08,990 --> 00:14:11,034
Reg can't avoid it anymore!
205
00:14:12,827 --> 00:14:15,538
Now what? Fapta is
the personification of value.
206
00:14:15,622 --> 00:14:19,000
Stop the billing for him,
if I let this be stolen?
207
00:14:19,292 --> 00:14:22,003
Good, good. He thinks back and forth!
208
00:14:24,214 --> 00:14:25,548
Boy!
209
00:14:27,133 --> 00:14:31,930
The guy was created on my basis!
He is immune to the reckoning!
210
00:14:32,680 --> 00:14:35,725
Even if he steals it from you,
will he continue!
211
00:14:35,809 --> 00:14:39,604
He sees you as a danger and
I therefore want to wipe you out!
212
00:14:39,687 --> 00:14:40,814
So flee!
213
00:14:41,523 --> 00:14:42,524
Vueko.
214
00:14:42,607 --> 00:14:43,650
Escape from…
215
00:14:44,984 --> 00:14:48,696
Everything okay? I love you that loud
I've never heard anyone scream.
216
00:14:50,615 --> 00:14:54,077
My voice was the only thing
what I could train.
217
00:14:54,160 --> 00:14:56,746
Escaping sounds all well and good,
218
00:14:56,830 --> 00:14:57,956
but where?
219
00:15:06,756 --> 00:15:08,216
A film
220
00:15:08,967 --> 00:15:10,093
from this goo.
221
00:15:17,559 --> 00:15:20,687
He does,
to cover the whole village with it?
222
00:15:21,187 --> 00:15:22,856
That really doesn't look good.
223
00:15:28,194 --> 00:15:29,404
Riko!
224
00:15:29,487 --> 00:15:32,574
Shit! He doesn't take any
Be considerate of the villagers!
225
00:15:39,372 --> 00:15:41,040
Let that go!
226
00:15:41,499 --> 00:15:42,959
I need this!
227
00:15:43,459 --> 00:15:44,544
For Nanachi!
228
00:15:56,139 --> 00:15:58,266
I have no other choice?
229
00:15:59,642 --> 00:16:04,105
Fapta is ready for the promise,
to sacrifice everything, sosu.
230
00:16:04,939 --> 00:16:07,233
…but I like this village!
231
00:16:07,567 --> 00:16:12,280
The village is my mother, the one with grief
can't even speak anymore, that's it!
232
00:16:12,739 --> 00:16:16,242
I will hold the grudge and
my mother's anger
233
00:16:16,326 --> 00:16:18,411
definitely take revenge!
234
00:16:20,038 --> 00:16:23,291
With my strength alone
I cannot change the situation.
235
00:16:24,417 --> 00:16:27,253
There is no one behind him.
236
00:16:28,004 --> 00:16:32,967
Cursed! Shit! Why are you standing
at such a good shooting angle?
237
00:16:35,803 --> 00:16:39,974
Can this choice suit the situation
really change for the better?
238
00:16:40,725 --> 00:16:42,185
Stupidly I did
239
00:16:42,518 --> 00:16:46,189
no more time to hesitate any further!
240
00:17:19,722 --> 00:17:20,847
Reg!
241
00:17:23,017 --> 00:17:24,394
I'm sorry.
242
00:17:24,644 --> 00:17:26,729
I couldn't think of any other way.
243
00:17:27,021 --> 00:17:28,982
Fapta is coming! She will come!
244
00:17:29,065 --> 00:17:31,025
All hell is probably breaking loose here!
245
00:17:31,317 --> 00:17:36,489
Hide somewhere as safe as possible
Place until I wake up from my faint!
246
00:17:36,572 --> 00:17:37,657
Fainting?
247
00:17:37,740 --> 00:17:40,994
After using the cremator
I'll be unconscious for two hours!
248
00:17:41,327 --> 00:17:43,830
I still have a few minutes left,
249
00:17:43,913 --> 00:17:46,374
but then the tiredness overcomes me!
250
00:17:47,125 --> 00:17:49,127
Can I ask you something for this?
251
00:17:49,836 --> 00:17:53,464
Would you please Riko in the village
protect me until I awaken?
252
00:17:53,840 --> 00:17:56,175
Outside is the cruel world of the Abyss!
253
00:17:56,259 --> 00:17:59,554
With much more danger than here,
as you probably know!
254
00:18:00,388 --> 00:18:01,556
Please!
255
00:18:01,889 --> 00:18:04,350
We are happy to fulfill your request,
256
00:18:04,642 --> 00:18:07,645
but only three of them
we might not be able to do it.
257
00:18:07,770 --> 00:18:10,356
Kajya will have more
Organize help.
258
00:18:34,589 --> 00:18:35,423
Iru...
259
00:18:45,433 --> 00:18:48,936
Stay back! You are
in the presence of the princess!
260
00:18:49,187 --> 00:18:52,190
Reg, you deserve my thanks, sosu.
261
00:18:52,857 --> 00:18:55,693
I will never forgive the rest of you.
262
00:18:56,694 --> 00:18:59,405
your eyes,
those my siblings and Fapta
263
00:18:59,489 --> 00:19:03,368
stared at us as if we were
Treat, I never forgive.
264
00:19:03,826 --> 00:19:05,661
Your mouths, with which you
265
00:19:05,953 --> 00:19:09,582
speak my mother's language,
with whom you say prayers,
266
00:19:09,665 --> 00:19:11,542
I never forgive.
267
00:19:12,043 --> 00:19:14,796
I will never forgive you for your forms.
268
00:19:14,879 --> 00:19:18,299
Your lives only last so long
could continue,
269
00:19:18,383 --> 00:19:22,637
because you selfish my mother
continually defiles, I will never forgive.
270
00:19:23,262 --> 00:19:25,723
I will never forgive your thoughts.
271
00:19:26,349 --> 00:19:31,437
Whether your joy, your sadness or yours
Business, I won't let you have any of it!
272
00:19:31,813 --> 00:19:34,315
Until not the last of
you scum have been eliminated,
273
00:19:34,690 --> 00:19:37,443
I will never forgive your existence!
274
00:19:38,069 --> 00:19:41,906
I was born not to forget anything.
275
00:19:42,323 --> 00:19:45,743
How long do I have for this day,
waited for this moment.
276
00:19:45,952 --> 00:19:49,080
I won't give you any time to prepare.
277
00:19:49,372 --> 00:19:51,749
I will exterminate you completely!
278
00:19:59,132 --> 00:20:00,508
You stay out of it, sosu.
279
00:20:07,348 --> 00:20:11,936
My siblings! Your youngest sister
has returned home, sosu.
280
00:20:12,687 --> 00:20:16,149
You stood by mother.
But now it's enough.
281
00:20:26,993 --> 00:20:29,370
She is healed.
282
00:20:29,996 --> 00:20:31,914
The immortal princess!
283
00:20:32,165 --> 00:20:35,668
What should Kajya do now?
Kajya is so happy!
284
00:20:43,301 --> 00:20:45,178
Then I get to work.
285
00:21:08,201 --> 00:21:09,285
A song?
286
00:21:12,288 --> 00:21:16,417
Mitty, you know, I dreamed something.
287
00:21:16,918 --> 00:21:21,547
I had someone I was looking for
could absolutely leave me.
288
00:21:22,548 --> 00:21:27,053
So I followed him,
to look for something.
289
00:21:28,054 --> 00:21:31,432
But what was I looking for again?
290
00:21:32,767 --> 00:21:36,521
True. I thought
they are quite similar to us,
291
00:21:37,438 --> 00:21:40,233
they differ
from us like day and night.
292
00:21:41,234 --> 00:21:47,448
But then they both
found him after all,
293
00:21:48,032 --> 00:21:49,659
her treasure.
294
00:21:50,243 --> 00:21:55,581
I wanted both of them
watch forever.
295
00:21:56,332 --> 00:21:57,750
And if it
296
00:21:58,292 --> 00:22:00,962
would only be in a dream.
297
00:22:14,642 --> 00:22:18,271
What the? What's happening right now?
298
00:22:18,854 --> 00:22:21,274
The time of awakening has come.
299
00:22:21,732 --> 00:22:24,360
Nanachi, the time has come.
300
00:22:25,861 --> 00:22:28,906
Everything else is no longer a dream.
301
00:23:34,055 --> 00:23:39,727
NEXT TIME
MEMORIES